Freitag, 24. Juni 2011

Heilige Schriften Teil 2: Der Koran

Link zum Hörtext



Der Zyklus "Heilige Schriften der Welt" präsentiert frei zusammengestellte Texte aus der Basis unserer Religionen. Teil 2 bringt die Koran-Übersetzung von Friedrich Rückert (1788–1866) ins Deutsche, welche recht frei und poetisch angelegt ist. An dieser Stelle sei darauf hingewiesen, dass das Studium im arabischen Originaltext empfohlen wird, da jede Übersetzung (und gerade diese) eine potentiell verfälschende Interpretation beinhält. Sie hören die Suren 92, 93, 94, 97 und 112.

Sonntag, 12. Juni 2011

Heilige Schriften Teil 1: Die Bibel

Link zum Hörtext



Der Zyklus "Heilige Schriften der Welt" präsentiert frei zusammengestellte Texte aus der Basis unserer Religionen. Teil 1 beschäftigt sich mit der Bibel und zitiert aus dem Neuen Testament zuerst den Brief des Apostels Paulus an die Korinther (1 Kor 13) und danach das Johannes-Evangelium (Joh 15, 9-17) zu einem zentralen Thema des Christentums: Die Liebe.